ผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดิน

ผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดิน หมายถึง คนที่ไม่เคยชินกับการทำงานหนักหรือไม่เคยผ่านความยากลำบาก (เป็นคำประชดประชันว่าคนที่มีกิริยาท่าทางเป็นผู้ดี) เช่น

• เด็กคนนี้คงจะเป็นลูกคุณหนู ถูกเลี้ยงมาแบบผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดินหน่ะสิ ถึงทำงานหนักไม่ได้ ทำอะไรไม่เป็นซักอย่าง

• ถ้าเธอจะมาอยู่ชมรมอาสาสมัครช่วยเหลือสังคม แต่ยังทำตัวเป็นผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดินแบบนี้ฉันว่าเธอกลับบ้านไปเถอะ

ความหมายของ สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย by สุภาษิต.net