ฝรั่งบางเสาธง

ฝรั่งบางเสาธง หมายถึง คนไทยที่ชอบวางท่า ทำกิริยาท่าทางเป็นฝรั่ง เช่น

• หล่อนไปเรียนอยู่ที่ต่างประเทศได้แค่ 2 ปี แต่พอกลับมาก็ทำตัวเป็นฝรั่งบางเสาธงพูดไทยคำอังกฤษคำ สงสัยคงจะลืมรากเหง้าของตัวเองไปแล้ว

• ดูผู้หญิงคนนั้นซิทำเป็นวางท่าพูดไทยคำอังกฤษคำ ทำเหมือนเป็นฝรั่งมาเที่ยวประเทศไทยที่แท้ก็พวกฝรั่งบางเสาธงนี่แหละ

ความหมายของ คำพังเพย สุภาษิต สำนวนไทย by สุภาษิต.net