ลิงตกต้นไม้

ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 “ลิงตกต้นไม้” หมายความว่า
(สํา) น. “ผู้เชี่ยวชาญในวิชาใดก็ตามอาจพลาดพลั้งในวิชานั้นได้”

ลิงตกต้นไม้ หมายถึง คนที่มีความเชี่ยวชาญเก่งกาจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง แต่ก็อาจจะทำผิดพลาดในเรื่องนั้นได้ เช่น

• อย่าทำเป็นอวดเก่ง หลงไปความรู้ความสามารถที่ตัวเองมีอยู่เดี๋ยวจะกลายเป็นลิงตกต้นไม้

• เขาเป็นนักพูดที่เก่งมีความสามารถมาก แต่เมื่อต้องไปพูดในงานประชุมระดับนานาชาติก็เลยเขว พูดผิดพูดถูก เพราะความตื่นเต้น ลิงตกต้นไม้แท้ๆ

ความหมายของ สำนวนไทย สุภาษิต คำพังเพย by สุภาษิต.net