ใจหายใจคว่ำ

ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 “ใจหายใจคว่ำ” หมายความว่า
ว. “ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว”

ใจหายใจคว่ำ หมายถึง เสียขวัญ จิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว เช่น

• เหตุการณ์คนจะกระโดดตึกฆ่าตัวตายเมื่อเช้านี้ ทำเอาฉันใจหายใจคว่ำลุ้นว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะสามารถเกลี้ยกล่อมให้ลงมาดีๆ ได้หรือไม่

• ในงานประกวดวงดนตรีชิงแชมป์ประเทศไทย ผู้เข้าประกวดต่างลุ้นกันอย่างใจหายใจคว่ำว่าทีมไหนจะเป็นผู้ชนะ

ความหมายของ สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย by สุภาษิต.net