คืบก็ทะเล ศอกก็ทะเล

ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 “คืบก็ทะเล ศอกก็ทะเล”หมายความ
“(สํา) ออกทะเลอย่าประมาททะเล เพราะอาจเกิดอันตรายได้ทุกเมื่อ”

คืบก็ทะเล ศอกก็ทะเล หมายถึง การจะออกทะเลอย่าประมาท เพราะอาจจะมีภัย อันตรายเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ เอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้ เช่น

• เธอควรจะฟังผู้ใหญ่บ้างนะ ตอนนี้ฤดูฝน พายุเข้าแทบทุกวัน อย่าไปเที่ยวเกาะเที่ยวทะเลเลย อย่างที่โบราณว่าคืบก็ทะเล ศอกก็ทะเล อะไรก็เกิดขึ้นได้

• โชคดีที่เมือว่าเราเปลี่ยนใจไม่ไปทะเล เพราะมีข่าวว่ามีพายุฝนลูกใหญ่พัดผ่านที่ทะเลแถบหัวหิน ทำให้ทะเลคลุ้มคลั่งดูน่ากลัว อย่างที่เขาว่าคืบก็ทะเลศอกก็ทะเลจริงๆ

ความหมายของ สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย by สุภาษิต.net