ปากว่าตาขยิบ

ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 “ปากว่าตาขยิบ” หมายความว่า
(สํา) ก. “พูดอย่างหนึ่งแต่ทําอีกอย่างหนึ่ง”

ปากว่าตาขยิบ หมายถึง การพูดอย่างหนึ่งแต่กระทำอีกอย่างหนึ่งซึ่งตรงข้ามกับสิ่งที่พูด เช่น

• ดูเจ้าหน้าที่คนนั้นสิปากก็ว่าตนเองเป็นคนซื่อสัตย์ทำงานตามหน้าที่ แต่พอมีคนเสนอให้สินบนเขาก็รับอย่างหน้าตาเฉยปากว่าตาขยิบชัดๆ

• คุณนี่ปากกว่าตาขยิบจริงๆ ไหนบอกว่าจะถือศึลกินเจ ละเว้นเนื้อสัตว์ พอเข้าจริงก็ทำไม่ได้แถมยังมานั่งกินหมูย่างอีก

ความหมายของ สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย by สุภาษิต.net