sponsored links

ยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตา

ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 “ยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตา” หมายความว่า
(สํา) ก. “เยาะเย้ยด้วยกิริยาท่าทาง”

ยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตา หมายถึง การแสดงท่าทางอาการ เยาะเย้ย ถากถาง ดูหมิ่นด้วยสายตา เช่น

  • ไลลารู้สึกว่าตัวเองไม่เหมาะสมกับสังคมไฮโซจอมปลอม ทุกคนมีแต่พวกยิ้มด้วยปากถากด้วยตา เธอรู้สึกอับอายทุกครั้งที่ต้องมาอยู่ท่ามกลางงานสังคมแบบนี้
  • หล่อนมีความหลังฝังใจที่ตอนเด็กๆมีแต่คนดูถูกดูแคลน แต่ตอนนี้หล่อนถีบตัวเองดิ้นรนจนมาอยู่ในจุดที่ผู้คนนับหน้าถือตา จนสามารถยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตาให้กับผู้คนที่เคยดูถูกหล่อนได้

ความหมายของ คำพังเพย สุภาษิต สำนวนไทย by สุภาษิต.net

Sponsored Links