รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
สำนวนไทยคำว่า “รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง” หมายถึง การกระทำใดๆของตนที่ได้ผลออกมาไม่ดี แต่กลับโทษคนอื่นหรือสิ่งอื่น แทนที่จะโทษตัวเอง โบราณท่านจึงเปรียบไว้เหมือนกับการร่ายรำที่ออกมาไม่ดี แทนที่จะโทษตัวเอง แต่กลับไปโทษปี่กลองผู้ให้จังหวะ
ตัวอย่างของสำนวนรำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง เช่น นายเอ ต้องลงแข่งขันวิ่ง 100 เมตร แต่นายเอเป็นคนไม่ขยันฝึกซ้อม เมื่อถึงเวลาแข่งขันจริงปรากฏว่าผลการแข่งออกมาไม่ดี นายเอก็อ้างว่าเพราะรองเท้าคู่นี้เป็นคู่ใหม่ ยังไม่คุ้น จึงวิ่งได้ไม่ดีเท่าที่ควร … จะเห็นว่าแทนที่นายเอจะโทษตนเอง กลับยกความผิดไปที่รองเท้าแทน เช่น
– เธอแข่งเต้นแพ้เพราะเธอไม่ขยันฝึกซ้อมเองแท้ๆ แต่กลับไปโทษว่าร้องเท้าไม่ดี แบบนี้เขาเรียกว่ารำไม่ดีโทษปี่โทษกลองนะจ๊ะ
– คุณทำงานพลาดแต่ไปโทษผู้ร่วมงานคนอื่นว่าเตรียมงานไม่ดี อย่ารำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง คุณสมควรจะพิจารณาตัวเองด้วยนะ