ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก

สำนวน “ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก” หมายถึง การอบรมสั่งสอนเด็กหรือคนอายุน้อย ย่อมง่ายกว่าการสั่งสอนอบรมคนที่มีอายุมากแล้ว โบราณท่านจึงเปรียบเทียบไว้กับไม้ ซึ่งไม้ที่อ่อน มีอายุน้อยย่อมดัดและเปลี่ยนแปลงรูปแบบได้ง่ายกว่าไม้แก่หรืออายุมาก

ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก เป็นสุภาษิตหมายถึง การอบรมสั่งสอนเด็กให้ประพฤติดี ทำได้ง่ายกว่าสั่งสอนผู้ใหญ่ เพราะคนเป็นผู้ใหญ่มักจะหัวดื้อ ยากแก่การอบรมสั่งสอนเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้ เช่น

ตัวอย่างสำนวนไทยไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก เช่น
– นี่เธอ ฉันว่าอย่าเสียเวลาสอนคอมพิวเตอร์ให้ผู้จัดการเลย แกแก่แล้ว สอนเด็กใหม่ๆดีกว่า ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก นะเธอ
– พวกพนักงานเก่าๆนี่ไม่ไหวเลยนะครับคุณพ่อ กฏระเบียบ กติกา ของบริษัท ก็ไม่ค่อยเคารพกันเลย ไม้อ่อนดัดง่ายไม้แก่ดัดยากจริงๆ
– เพื่อนร่วมห้องของฉันไม่เคยจะมีความเป็นระเบียบเรียบร้อยเลย บอกกล่าวตักเตือนกันหลายครั้งแล้วแต่คงเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้ อย่างที่เขาว่าไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก